Geraldo Ferreira Lima Junior

Bom dia , Jéssica !
Encontrei o problema (joguei o segundo While dentro do if , e agora está funcionando perfeitamente!
caso alguém queira consultar no futuro ficou assim:

cont = (‘zero’, ‘um’, ‘dois’, ‘três’, ‘quatro’, ‘cinco’, ‘seis’, ‘sete’, ‘oito’, ‘nove’,’dez’, ‘onze’,
‘doze’, ‘treze’, ‘quatorze’, ‘quinze’, ‘dezesseis’, ‘dezessete’, ‘dezoito’, ‘dezenove’, ‘vinte’ )
while True:
num = int(input(‘Digite um número entre 0 e 20 : -> ‘))
if num >= 0 and num <= 20:
print(f’Você digitou o número: {cont[num]}’)
resp = ‘ ‘
while resp not in ‘SN’:
resp = str(input(‘Quer continuar? [S/N] -> ‘)).upper().strip()[0]
if resp == ‘S’:
continue
elif resp == ‘N’:
break
print(‘Vamos tentar novamente: ‘, end=”)
continue
print(‘Fim!’)`

# Oi Jéssica obrigado pelo retorno! segue código :

cont = ('zero', 'um', 'dois', 'três', 'quatro', 'cinco', 'seis', 'sete', 'oito', 'nove','dez', 'onze',
        'doze', 'treze', 'quatorze', 'quinze', 'dezesseis', 'dezessete', 'dezoito', 'dezenove', 'vinte' )
while True:
    num = int(input('Digite um número entre 0 e 20 : -> '))
    if 0 <= num <= 20:
        break
    print('Vamos tentar novamente: ', end='')
print(f'Você digitou o número: {cont[num]}')

#Não está funcionando !
    resp = ' '
    while resp not in 'SN':
        resp = str(input('Quer continuar? [S/N] -> ')).upper().strip()[0]
    if resp == 'S':
        continue
    elif resp == 'N':
        break
print('Fim!')

cont = (‘zero’, ‘um’, ‘dois’, ‘três’, ‘quatro’, ‘cinco’, ‘seis’, ‘sete’,
‘oito’, ‘nove’, ‘dez’, ‘onze’, ‘doze’, ‘treze’, ‘quatorze’, ‘quinze’,
‘dezesseis’, ‘dezessete’, ‘dezoito’, ‘dezenove’, ‘vinte’)
while True:
num = int(input(‘Digite um número entre 0 e 20: -> ‘))
if 0 <= num <= 20: # if num >= 0 and num <= 20
break
print(‘Tente novamente! ‘, end=”)
print(f’Você digitou o número {cont[num]}’)
#Não está funcionando !
resp = ‘ ‘
while resp not in ‘SN’:
resp = str(input(‘Quer continuar? [S/N] -> ‘)).upper().strip()[0]
if resp == ‘S’:
continue
else resp == ‘N’:
break
print(‘Fim!’)`